Wenn der Bahnausbau in Dorfen wie in Ampfing mit Lärmschutzmauern und Unterführungen, aufgrund der Dorfener Streckenführung am Hang evtl. auch mit Überführungen, erfolgt, könnte dies ungefähr wie auf den folgenden Bildmontagen aussehen:
| Aktuelle Situation | Mögliches Aussehen nach einem Standard-Ausbau | |
| (Klicken Sie auf das Bild um die Grossansicht zu öffnen) | ||
 |
 |
|
| Kloster Moosen Bahnübergang | ||
 |
 |
|
| Kloster Moosen - Blick vom Singer-Markt nach Süden | ||
 |
 |
|
| Kloster Moosen - Blick Richtung Bahnhof | ||
 |
 |
|
| Bahnhof Dorfen - Blick nach Osten | ||
 |
 |
|
| Kreuzung Bahn/B15 | ||
 |
 |
|
| Blick von Oberhausmehring über den Bahndamm | ||
 |
 |
|
| Bahnübergang an der Birkenallee | ||
 |
 |
|
| Bahnübergang Rutzmoos | ||
 |
 |
|
| Bahnübergang in Wasentegernbach | ||